share_log

週末讀物 | 不做巴菲特「投資接班人」了,投身摩根大通!托德·庫姆斯何許人也?說說他跟巴芒的「初相遇」

聰明投資者 ·  12/13 16:16

來源:聰明投資者

大家都在倒計時禾倫·巴菲特傳奇任期落下帷幕的日子,結果傳來了投資經理兼GEICO首席執行官托德·庫姆斯(Todd Combs)離開伯克希爾的消息。

而且是,突如其來。

12月8日 $伯克希爾-B (BRK.B.US)$ 官網發佈新聞聲明,針對公司非保險業務、保險業務及總部職能部門,作出領導層任命。其中最顯眼的就是托德·庫姆斯的離任。

離開伯克希爾之後,庫姆斯將加入他自2016年起就擔任董事的 $摩根大通 (JPM.US)$

巴菲特在新聞稿中表示:“托德自2020年出任GEICO首席執行官,如今辭職去接受摩根大通一份有趣而重要的新工作,相關公告即將在其官網發佈。托德爲GEICO引進了許多優秀人才,拓寬了公司的視野。摩根大通這次的選擇,一如既往地明智。”

托德·庫姆斯是2010年加入伯克希爾,比另一位投資經理特德·韋斯勒(Ted Weschler)早一年。

庫姆斯在2010年因經營自己創辦的城堡角資本而精疲力竭時輾轉認識了芒格,兩人因晦澀難懂的書籍和不同的話題而結緣,並與巴菲特一起深入研究股票,深得其賞識。

加入伯克希爾十年之後,他執掌汽車保險公司Geico,並因成功扭轉公司頹勢而備受讚譽。

巴菲特在今年2月的股東信中寫道:「我們的保險業務實現了顯著的盈利增長,其中GEICO的表現尤爲突出。在過去五年裏,托德·庫姆斯對GEICO進行了重大改革,提升了運營效率,並使承保流程與時俱進。GEICO這顆長期以來的『寶石』確實需要重新打磨,而托德夜以繼日地完成了這項工作。儘管尚未徹底完成,但2024年的進步已經十分驚人。」

這也使他成爲接替年逾七旬的保險業總裁阿吉特·賈恩(Ajit Jain)的熱門人選。

而如今離任後的庫姆斯將擔任摩根大通首席執行官傑米·戴蒙的特別顧問,同時辭去原有的董事職務。

戴蒙在週一聲明中評價道:「托德是我所認識的最優秀的投資者和領導者之一。他曾與我們這個時代最受尊敬的長期投資者禾倫·巴菲特並肩管理投資。他對摩根大通有深入理解,也認同我們讓世界變得更安全、更美好的使命。」

據稱,庫姆斯將在新計劃中首先管理100億美元的投資,而摩根大通表示,該計劃最終將投入1.5萬億美元,以推動經濟增長並「讓世界更安全」。

該計劃還將設立一個外部顧問委員會,其成員包括:亞馬遜創始人傑夫·貝索斯、戴爾董事長邁克爾·戴爾及前政府政要等。

無論如何,離開伯克希爾的托德·庫姆斯依舊會在投資領域扮演舉足輕重的角色。

最後,把當年托德·庫姆斯跟巴菲特芒格那場妙不可言的相識之緣分享給大家,看看這兩位深具識人之明的老爺子如何被他「捕獲」的。

「初相遇」的故事是這樣的。

托德·庫姆斯在2010年因經營自己創辦的城堡角資本而精疲力竭,正在計劃下一步。而他最近正好遇到了另一位認識芒格的投資者,有了一些神奇的緣分。

芒格很快就要到洛杉磯了,於是庫姆斯決定給這位伯克希爾副董事長的辦公室打個電話,希望能安排一次會面。

「我想不太可能見到他,但爲什麼不嘗試一下呢?所以我就給他打電話,和他的電話語音系統聊了一會兒,非常搞笑。」

接聽庫姆斯電話的其實是芒格的錄音,電話裏問他,「你想要什麼?因爲每個人總是想要一些東西。」我說,「我真的什麼都不想要。」

在確定庫姆斯沒有任何要求後,芒格後來給他發了電子郵件,邀請他在加州俱樂部共進早餐,約定的時間是早上 7 點。

兩個人最後聊了差不多6個小時。

庫姆斯說,「第一次和這樣的人打交道,並試圖保持這種狀態真是太累了。對他來說,這就像打網球一樣簡單,但我來說,顯然非常非常緊張。」

兩個人第一次見面就聊了英國石油公司深水地平線的漏油事故。然後又開始討論宇宙這個話題。

庫姆斯談到了自己讀的一本書,「我看到6個數字,這6個數字必須完全符合宇宙的存在方式,就像重力是60位數字一樣,最後一位數字也是6。如果這個數字是7或5,那麼宇宙不存在,如果無法擺脫自己的束縛,就會四分五裂。」

芒格說,「我也剛讀過那本書。」

要知道這可是本晦澀難懂的書,可能只賣了100本,在庫姆斯看來沒有幾個人會知道的!但兩個人居然就這個話題討論了很久。

再回到深水地平線話題時,庫姆斯開始滔滔不絕,因爲有他熟悉使用的保險思維。

深水地平線漏油事件,是2010年4月20日發生的一起墨西哥灣外海油污外漏事件。

起因是英國石油公司所租用的一個名爲「深海地平線」的深海鑽油平台發生井噴並爆炸,導致漏油事故。

後據調查,是英國石油公司和哈利伯頓公司在實施油井水泥工程時,減少注入油井的水泥量以節約開支,造成安全出現問題。

庫姆斯說,這個事件核心就在於時間的錯配,因爲首席執行官的任期只有四年。當發生問題的可能性只有1%時,沒有多少首席執行官願意花這個錢去做些預防。

「本質上,英國石油公司所做的是以非常便宜的價格出售看跌期權。」庫姆斯說。

芒格興致盎然地追問,「你剛才說什麼?」

庫姆斯有點心怯,但還是重複了一遍說,「他們本質上是在賣出大量的看跌期權。」

芒格讚歎道,「這比喻太精彩了。這正是他們所做的!」

庫姆斯說,“這就像福特·斑馬(Ford Pinto),他們不想多花0.02美元來預防汽車爆炸。每當這些汽車追尾時,基本上都會爆炸,他們可以用0.02美元的零件來解決問題,而深水地平線的零件則需要2美元。

但公司竟然不這麼做,明明可以花費極少的錢來保護自己免受潛在的災難,真是太荒謬了!”

無論如何,庫姆斯如實表達了對這件事以及保險、頻率和嚴重性的想法。

要知道庫姆斯的第二份工作就是在前進保險公司,而且是在數據分析部門,他的數學才能在這裏得到充分的施展。對於投資的興趣也是從這裏開始。

至於他工作三年後又重回校園讀商科,然後用自己在保險行業的精湛理解幫助他進入投資領域且如魚得水,就說來話長。

兩個書呆子相當投緣,還討論了馬克·布坎南的書《無處不在》,這本書討論了冪律以及頻率和嚴重性之間的權衡,等等。

一週後芒格主動給庫姆斯打電話,兩個人又在電話裏聊了幾個小時。芒格還邀請庫姆斯下次去他那裏。然後,又有了再次見面的理由。

聊了十幾次,直到芒格問庫姆斯下一步打算怎麼做。

當庫姆斯說他想買下一家保險公司作爲投資的永久資金來源時,芒格建議他與巴菲特談談。

庫姆斯當時想,「那太好了。」 但壓根不知道芒格正在考驗他。

「我以爲他們要收購的就是我組合中的一些公司,所以我飛過去找禾倫。我不知道這實際上就是一次交流的好機會,不用刻意僞裝,只是一次談話而已。」

跟芒格喜歡聊書和哲學思維不同,巴菲特一見面就熱衷於討論股票。

庫姆斯擁有美國銀行、萬事達卡和維薩的股票,而伯克希爾則擁有富國銀行和美國運通的大筆股份。兩個人的投資組合其實很相似。

「爲什麼是萬事達卡而不是美國運通?」巴菲特問庫姆斯,並引導他思考,「在什麼情況下這種想法會是錯誤的?」「在什麼情況下美國運通會更好?」

庫姆斯說:“查理和我在科學、原則和哲學方面一見如故,而禾倫和我在資本配置方面,比如風險評估、上行、下行和諸如此類的事情,還有保險,真的是一拍即合。

巴菲特問庫姆斯,「前進保險比GEICO(蓋可保險)好還是差?」庫姆斯就說,「更好。」

巴菲特反駁了他。但庫姆斯又反駁說,「GEICO更擅長營銷和品牌推廣,而前進更像是一家數據公司,從長遠來看,數據將獲勝。但很顯然這兩家公司都不是非常擅長技術。」

庫姆斯後來承認,顯然,他不像現在這樣了解GEICO的技術屬性。順便說一句,2019年12月23日,庫姆斯被官宣擔任GEICO 的首席執行官。

巴菲特很欣賞庫姆斯的坦誠,因爲身爲首席執行官時,太容易被人拍馬屁。

「實際上我並不在乎這些,我很坦誠,這就是我的意見,要麼採納,要麼放棄,無所謂。我不需要一定要同意你的觀點,我來這裏不是爲了同意你的觀點的,你來這裏也不是爲了同意我的觀點的。」

10多年後庫姆斯回顧當時的坦率,說,「我可能是錯的,但事實就是如此,至少自己是誠實的。」

在「直白」這個品質上,庫姆斯確實跟巴菲特很像。

巴菲特和芒格顯然被征服了。

他們在2010年底聘請了庫姆斯,隨後又在2012年聘請了特德·韋施勒,並逐步將更多的責任交給他們。

到2021年時,這對搭檔掌管着超過340億美元的投資,佔當時伯克希爾股票投資組合總價值的近十分之一。

webp富途牛牛【機會頁】已上線名人持倉機會組合追蹤!多個名人持倉任你揀,一鍵緊跟大佬佈局,精準鎖定優質標的,投資更有底氣!

編輯/rice

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與天星銀行相關的任何投資建議。天星銀行竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。